Online ISSN: 2187-2988 Print ISSN: 0911-1794
特定非営利活動法人日本小児循環器学会 Japanese Society of Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery
Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery 40(4): 279-286 (2024)
doi:10.9794/jspccs.40.279

症例報告Case Report

小児慢性心不全の緩和ケア評価ツールとしてIntegrated Palliative care Outcome Scale (IPOS)を導入した先天性心疾患の一例Use of the Integrated Palliative Care Outcome Scale as a Palliative Care Assessment Tool for Pediatric Chronic Heart Failure in a Case of Congenital Heart Disease

1大阪母子医療センター 小児循環器科Department of Pediatric Cardiology, Osaka Women’s and Children’s Hospital ◇ Osaka, Japan

2市立豊中病院 小児科Department of Pediatrics, Toyonaka Municipal Hospital ◇ Osaka, Japan

3大阪母子医療センター 看護部Department of Nursing, Osaka Women’s and Children’s Hospital ◇ Osaka, Japan

受付日:2024年3月14日Received: March 14, 2024
受理日:2024年11月12日Accepted: November 12, 2024
発行日:2024年11月30日Published: November 30, 2024
HTMLPDFEPUB3

慢性心不全における緩和ケアの重要性は認識されつつあるが,小児領域での報告は少ない.今回Integrated Palliative care Outcome Scale(IPOS)の使用が,小児慢性心不全の緩和ケア評価ツールとして有用であった症例を報告する.症例は右室型単心室の診断で生後9か月にグレン術が施行された8歳女児.心不全増悪のため入院し,加療開始後も症状の改善が乏しく,緩和ケアの介入を開始した.IPOSは身体的・心理的・精神的項目の中で患児・両親・スタッフ間で評価が分かれる質問項目を認めた.特に身体的疼痛は,スタッフのつけた点数は患児と比較し高値であった.本症例を通して,IPOSを用いた緩和ケアの評価は,患者自身の評価を解釈するうえで患者の背景や性格を考慮する必要があるものの,患者やその親が必要としている事柄を医療スタッフが理解するうえで有用であった.小児心不全の緩和ケアにおいて,患者に病状を伝え,意思決定を支援することは重要であり,IPOSはその補助となる可能性がある.

The importance of palliative care for patients with chronic heart failure is well-known. However, few studies on this topic have been reported in the pediatric field. Here, we present an 8-year-old girl diagnosed with a single ventricle who underwent the Glenn operation in infancy. She was hospitalized due to worsening heart failure. Because she was unresponsive to heart failure treatment, palliative care was indicated. We used the integrated palliative care outcome scale (IPOS) to perform a palliative care assessment. This provided an opportunity for the patient and her parents to express their feelings. We conducted multiple assessments to evaluate the effectiveness of therapeutic intervention. The scoring of some assessment items concerning physical, psychological, and spiritual issues differed among the patient, parents, and medical staff. For physical pain, the evaluation score of the medical staff was notably higher than that of the patient. This case study suggests that palliative care assessments using the IPOS are useful for medical staff to understand the needs of pediatric patients and their parents, although the patient’s background and personality must be taken into account when interpreting the self-assessment. To improve the palliative care system for pediatric heart failure from various perspectives, it is important to inform patients of their condition and assist them in decision-making, and the IPOS has the potential to support this.

Key words: chronic heart failure; palliative care; Integrated Palliative care Outcome Scale (IPOS); congenital heart disease

This page was created on 2024-12-02T16:42:01.745+09:00
This page was last modified on 2025-03-10T09:35:36.000+09:00


このサイトは(株)国際文献社によって運用されています。